Spanien scheitert nach 0:2 gegen Chile bereits in der Vorrunde: Hier sind die internationalen Pressestimmen

Die größte Sensation der bisherigen Fußball-Weltmeisterschaft ist nunmehr perfekt. So ist Titelverteidiger Spanien bereits nach der Vorrunde ausgeschieden. Der Topfavorit muss nach einem 0:2 gegen Chile nach Hause fahren. Weltweit hat diese Niederlage große Wellen geschlagen. Die internationalen Pressestimmen äußern sich ausgesprochen überrascht über diesen Niedergang der weltbesten Mannschaft, die bei der WM in Brasilien nur noch ein Schatten seiner selbst gewesen ist. Wir haben für euch die internationalen Pressestimmen aufgelistet.

SPANIEN
Marca: "The end: Die ruhmreichste Zeit in der Geschichte der 'La Roja' nimmt ein klägliches Ende. (...) Zerschmettert! - vom Himmel in die Hölle. Es war schön, aber im Leben ist alles irgendwann einmal vorbei. (...) Adiós goldene Jahre - Danke für sechs tolle Jahre! Aber was nun? (...) Der Verband will unter allen Umständen an Vicente del Bosque festhalten. Wenn es jedoch nicht gelingt, den Trainer zum Weitermachen zu überreden, ergibt sich eine Notlage, auf die man nicht vorbereitet ist."
El Mundo: "Das Imperium, das sechs Jahre lang den Weltfußball dominiert hat, zerfällt nun ebenso wie die großen Reiche in der Geschichte untergegangen sind. Das Maracaná-Stadion wird zu einem Friedhof der Könige."
Die Twitter-Stimmen zum vorzeitigen WM-Aus der Spanier. >
ABC: "Das Maracaná-Stadion hat einen weiteren Grabstein. Hier ruht das weltmeisterliche Spanien, das nach Brasilien kam, dort aber nicht Fußball spielte."
As: "Es war schön, so lange es dauerte. Aber nun ist es zu Ende."
As-Chefredakteur Alfredo Relaño, einer der renommiertesten Sportkommentatoren: "Das Ende ist hart: nur ein Tor in zwei Spielen, und das auch nur per Elfmeter, ausgeschieden nach nur zwei Partien. Das letzte Spiel gegen Australien ist nun wie eine Strafaktion. Wir verabschieden uns von einer großen Fußballer-Generation. Spaniens Fußball befindet sich unter einer schwarzen Wolke. Aber die Tage, Monate und Jahre werden vergehen, und es werden wieder glorreiche Zeiten kommen. Bittet nicht um Verzeihung. Wir sind Euch vieles schuldig."
El Mundo Deportivo: "Spanien verabschiedet sich durch die Hintertür."
Sport: "Spanien erlebt ein historisches K.o."
El País: "Spanien war die Titanic. Die beste spanische Nationalmannschaft der Geschichte scheidet bei der WM aus und beendet eine unwiederholbare Etappe. Wenn die Erschütterung vorbei ist, muss 'La Roja' gut und präzise analysiert werden."

CHILE
Las Ultimas Noticias: "Das Spiel unseres Lebens"
La Tercera: "Chile eliminiert Spanien. Mit einer herausragenden Leistung gewann die Nationalmannschaft zum ersten Mal in ihrer Geschichte gegen Spanien und steht im Achtelfinale."

DEUTSCHLAND
Bild: "Spanien dankt ab - Sie haben uns im EM-Finale 2008 geschlagen. Sie haben uns im WM-Halbfinale 2010 geschlagen. Und jetzt fliegen sie schon nach der Vorrunde nach Hause!"
Spiegel Online: "Der blamierte Weltmeister - Top-Favorit Spanien scheidet schon in der Gruppenphase der Fußball-WM aus. Die Niederlage gegen Chile zeigt: Das Team hat den Glauben an sich selbst verloren. Der Druck war offenbar zu groß."
Süddeutsche.de: "Xaviniesta hat den neuen Trend verpasst - Willkommen zurück auf der Erde! Dem spanischen Nationalteam um Xavi und Iniesta ist der Biss abhanden gekommen. Nach all den Triumphen ist das ein menschlicher Zug. Der Kollaps des Weltmeisters lässt sich aber auch in einem größeren Zusammenhang erklären: Der Fußball erfindet sich gerade neu.
Taz: "Das Ende einer Ära"
Welt Online: "Chile stößt Spanien brutal vom WM-Thron"
Sport1: "Das Ende der Götter in rot - Spanien erlebt gegen Chile ein Fiasko. Nach dem WM-Aus muss ein Umbruch her."

ITALIEN
Corriere dello Sport: "Sensationell: Spanien draußen, Chile feiert mit Vargas. Das ist das Ende eines Zyklus, das Ende von Tiki-Taka."
Gazzetta dello Sport: "Spanien - das Ende einer einzigartigen Epoche. Eine Sensation. Erstmals ist ein Weltmeister nach nur zwei WM-Spielen draußen."
Corriere della Sera: "Der Fall der Götter, schon sind die Weltmeister eliminiert. Der König ist tot, es lebe der König: Chile zieht zusammen mit den Niederlanden ins Achtelfinale ein."
La Repubblica: "Und schon das Ende der Fahnenstange. Der Weltmeister blass und nicht wiederzuerkennen. Chile schickt die Statisten des großen Spanien nach Hause."
La Stampa: "Adiós. Spanien ein weiteres Mal K.o.. Die Weltmeister müssen abreisen, denn Chile beendet die Ära des unschlagbaren spanischen Tiki-Taka."

GROSSBRITANNIEN
Sun: "Chile zu heiß für die Weltmeister"
Daily Mirror: "Wenn die mächstigsten Fallen, scheint die ganze Erde zu beben. Und nach sechs Jahren Dominanz hat Spanien die schlechteste Verteidigung der WM-Geschichte hervorgebracht."
Times: "Den Stars der Spanier droht nach dem Ausscheiden die Axt"
Independent: "Die Welt der Spanier zerbricht, weil Vargas und Aránguiz Tiki-Taka zerfetzen"

FRANKREICH:
L'Équipe: "Die Krone liegt am Boden. Für den Weltmeister, der seit 2008 den internationalen Fußball dominierte, ist dies das Ende einer Ära."
Le Parisien: "Das Ende der spanischen Herrschaft. Der König ist tot. Was für ein Donnerschlag."

ÖSTERREICH: 
Kronen Zeitung: "An einem Tag alle Könige weg, Der Weltmeister der Peinlichkeit - Das ist die größte Blamage der Geschichte"
Österreich: "Der Titelverteidiger muss nach Hause fahren - das ist das Ende einer großen Fußball-Ära."

SCHWEIZ:
Blick: "O weh statt olé!, Tiki-Taka am Ende!"
Basler Zeitung: "Tiki-Taka tuckert nach Hause"
Tages-Anzeiger: "Spaniens schwere Schmach"
Neue Zürcher Zeitung: "Das Ende einer Ära"

Vorheriger Artikel:
» WM 2014: Niederlande dreht Partie gegen starkes Australien und zieht ins Achtelfinale ein: Hier sind die Reaktionen zur Partie

Nächster Artikel:
» WM 2014: Weltmeister Spanien scheidet nach 0:2 gegen Chile in der Vorrunde aus